Торрент >> Зарубежные сериалы >> Черное зеркало / Black Mirror [S04] (2017) WEBRip от Scarabey | Кубик в Кубе скачать торрент
Черное зеркало / Black Mirror [S04] (2017) WEBRip от Scarabey | Кубик в Кубе скачать торрент
Рекомендуем ознакомиться с информацией о торренте перед тем как скачать Черное зеркало / Black Mirror [S04] (2017) WEBRip от Scarabey | Кубик в Кубе в хорошем качестве. Комментарии и отзывы помогут решить, стоит ли скачивать Черное зеркало / Black Mirror [S04] (2017) WEBRip от Scarabey | Кубик в Кубе через торрент.
Мы "В КОНТАКТЕ" =)
Год выпуска: 2017 Страна: Великобритания Жанр: триллер, драма, фантастика Продолжительность: ~ 00:59:00 - 1 серия Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) [3-6 серия - одноголосый] - "Кубик в Кубе" (присутствует ненормативная лексика) Субтитры: нет
Режиссёр: Оуэн Харрис, Карл Тиббетс, Отто Бафрест
В ролях: Брайс Даллас Ховард, Элис Ив, Гугу Мбата-Роу, Джером Флинн, Маккензи Дэвис, Алекс Лоутер, Джеймс Нортон, Келли Макдональд, Майкл Келли, Уайат Расселл, Ханна Джон-Кэймен
Описание: За последние десять лет технологии всесторонне изменили нашу жизнь, прежде чем мы успели опомниться и усомниться в них. В каждом доме, на каждом столе, на каждой ладони - плазменный телевизор, монитор компьютера, дисплей смартфона - черное зеркало нашего существования в двадцать первом веке. Наша связь с реальностью меняется. Мы возложили на алтарь «Google» и «Apple» и поклоняемся им. «Facebook» алгоритмы знают о нас больше, чем наши собственные родители. У нас есть доступ ко всей информации в мире, но в голове хватает места лишь для того, чтобы воспринять 140 символов из сообщения в твиттере. В «Чёрном зеркале» отображается всеобщее беспокойство за наш современный мир. Этот увлекательный мини-сериал состоит из нескольких несвязанных между собой эпизодов, которые наполнены острой сатирой и завязаны на параноидальной зависимости людей от современных технологий...
Черное зеркало / Black Mirror [S04] (2017) WEBRip от Scarabey | Кубик в Кубе скачать через торрент в хорошем качестве
LocalHost
07-01-2018 2:47:58 (103 месяца назад)
MrRavage - Как-то неучёл. Со стороны в той раздаче было предупреждение красными буквами, поетому подумал, что переводят парочка, типа DENa и его картавой подруги, а здесь типа всё чинно - перевод многоголосый двухголосый, а сейчас присмотрелся, что перевод профессиональный и там и здесь, да и здесь товарищ автаритетный в плане раздач - Scarabey. И вот так бывает - життя не без сюрпризов. :)
// Сделал и здесь более заметным упоминание о ненармотиве. //
mrrvg
07-01-2018 2:34:24 (103 месяца назад)
LocalHost, нет, не всё время. Нет, не любители. К слову, в этом переводе у Кубик в кубе тоже присутствует ненормативная лексика.
LocalHost
07-01-2018 2:19:28 (103 месяца назад)
Да, пожалуй, эта версия самая оптимальная ни рекламы, не матюков, как в этой раздаче: http://rutor.lib/torrent/605379/chernoe-zerkalo_black-mirror-s04-2017-webrip-1080p-newstudio
NewSudio - они всё время что ли "ненормативят" или это любительский перевод?
АНОНСЫ МОИХ РАЗДАЧ!
